Sales – choose an continent

Noticieros No. 215, Col. Periodistas
20299 Aguascalientes, Ags.

Phone: +52 (01) 449 975 8597
Fax: +52 (01) 449 975 8597
E-Mail: info.mx-mex@Kobold.com 

Ave.Ruiz Cortìnez Pte.No5936 LB3,
Col Valle Verde Infonavit
64117 Monterrey,NL.

Phone: +52 81 14 25 51 22
Fax: +52 81 14 25 51 22
E-Mail: info.mx-mty@Kobold.com 

1801 Parkway View Drive
Pittsburgh, PA 15205

Phone: 1 (412)788 2830
Fax: 1 (412)788 4890
E-Mail: info@koboldusa.com
www.koboldusa.com 

Bernardo de Irigoyen 1717
1602 Florida-Argentina

Phone: +54 (0) 11-4760 8300
Fax: +54 (0) 11-4760 3484
E-Mail: info.ar@kobold.com 

Marcoleta 444, depto. 602
833-0073 Santiago

Phone: +56 (2) 665 1643
Fax: +56 (2) 665 1643
E-Mail: info.cl@kobold.com 

Carrera 45A # 104B-16 Pasadena
Bogota

Phone: ++57 1 6161 761
Fax: ++57 1 6020 109
E-Mail: info.co-bog@kobold.com 

Calle 76 No. 54 - 11,Oficina 805,
World Trade Center, Barranquilla

Phone: ++57 5 369 4242
Fax: ++57 5 369 4240
E-Mail: info.co-baq@kobold.com 

Office Peru
Jr. Nazca 630, Jesús Maria
Lima 11

Phone: +51 1 3307261
Fax: +51 1 4315066
E-Mail: info.pe@kobold.com 

Av. 3F No. 70-40
Quinta Flamingo
P.O.Box 1481
Maracaibo 4001 A.

Phone: +58 (261) 7 93 82 22
Phone: +58 (261) 7 91 61 19
Phone: +58 (261) 7 91 63 28
Fax: +58 (261) 7 93 83 05
E-Mail: wgalazka@intecavenezuela.com 

Ing. Wojciech Galazka
Gerente de Servicio Técnico
wgalazka@intecavenezuela.com 

Phone: 04146309295
Fax: 58261-7916119, ext. 25
www.intecavenezuela.com 

37 Ibrahim Aboul Naga st.
Emtedad Abbas Al Akkad
7th distr. Nasr City, Cairo

Phone: +202 2 273 1374
Fax: +202 2 272 6183
E-Mail: saber@kobold.com 

Cité Alliliguia N°149 /B
Boumerdes Algerie

Phone: 213 (0) 24 814 905
Fax: 213 (0) 24 814 905
E-Mail: info.dz@kobold.com 

51 Boulevard Rahal el Meskini
3° Etage / Bureau N° 13
Casablanca

Phone: 212 22.45.01.56
Fax: 212 22.44.33.25
E-Mail: info.ma@kobold.com 

76 Fifth Avenue
2194 Fontainebleau
South Africa

PO Box 90
2032 Fontainebleau
South Africa

Phone.: +27 11 257 6100
Fax: +27 86 531 9682
E-Mail: measure@mecosa.co.za 

90, Av de Carthage App A61
1001 Tunis

Phone: +216 7134 1518
Fax: +216 7134 1505
E-Mail: info.tn@kobold.com 

Room 1707, No. 800 Shang Cheng Road
200120 Pudong, Shanghai
Phone: 86 (0) 21 583 645 79
Fax: 86 (0) 21 583 621 49
E-Mail: info.cn@kobold.com 

Amar Hill, Saki Vihar Road, Powai
Mumbai: 400 072

Phone: 91(22)2857 5089/0557
Fax: 91(22)2857 1913
E-Mail: chemtrols@chemtrols.co.in 

SURVEY NO. 78/1 VILLAGE SHIVANEDANGAT
INDUSTRIAL ESTATE
TALUKA: HAVELI
PUNE - 411058

Phone: 91(20)25467784
Fax: 91(20)25467784
E-Mail: info.in@kobold.com 

Ruko Sentra Eropa Blok E-42, Kompleks
Perumahan Kota Wisata
16967 Cibubur - Bogor

Phone: +62 21 849 328 59
Fax: +62 21 849 325 58
E-Mail: info.id@kobold.com 

8F Hyoungji 3rd Building
890-2 Jangh
410-837 Koayng-City (Seoul)Kyounggi-do
Korea

Phone: 82 31-903.5217/8
Fax: 82 31-903.5219
E-Mail: yoo@kobold.com 

No: 58, Jln Puteri 5/5
47100 Puchong, Selangor

Phone: +60(0)3 8065 5355
Fax:+60(0)3 8065 5357
E-Mail: info.my@kobold.com 

Suite 502,
Yrreverre Sq. Building Mindanao Avenue
1116 Quezon City

Phone:++63 (0)2 408-7976
Fax: ++63 (0)2 454-8277
E-Mail: info.ph@kobold.com 

10, Anson Road #16-16,
International Plaza
079903 Singapore

Phone: +65 6227 1558-6366
Fax: +65 6341 1978
E-Mail: info.sg@kobold.com 

67, Sun Chiang Road
Taipei 10428
Taiwan

Phone: 886 (2) 25065177
Fax: 886 (2) 25083909
E-Mail: gary@plentiful.com.tw 

REP Office Taiwan
7G-1 N° 24 Lane 123
Sec. 6, Mincyuan E. Rd.
Neihu District
Teipei City 114
Taiwan

Phone: +886 (2) 8792 6335
Fax: +886 (2) 8792 6115
E-Mail: tsou@kobold.com 

22/6 SOI NAWONG-PRACHAPATTANA
NAWONG-PRACHAPATTANA ROAD
SEEGUN, DONMUANG
10210 BANGKOK

Phone: 66 (02) 2 565 5705-6
Fax.: 66 (02) 2 565 5707
E-Mail: info.th@kobold.com 

104/2A No Trang Long Str.
Ward 14, Binh Thanh District,
Ho Chi Minh City

Phone: +84 (0) 8 551 0677
Fax: +84 (0) 8 551 0678
E-Mail: info.vn-hcm@kobold.com 

Hoang Quoc Viet Road, No 126;
B4-7 Hanoi City

Phone: +84 (0)4 755 4052
Fax: +84 (0) 4 755 4052
E-Mail: info.vn-hn@kobold.com 

St.-Amandsstraat 2
1853 Strombeek-Bever

Phone: 32 (0) 2 267 2155
Fax: 32 (0) 2 267 3414
E-Mail: info.be@kobold.com 

Rue Delling Straat 32
B-2800 Mechelen / Malines

Phone: 32 (15) 40 17 11
Fax: 32 (15) 43 12 75
E-Mail: info@cra.be 

Office 5, 26-28, „B“, „Balkandji Jovo“ Str.
1612 Sofia

Phone: + 359 2 9544 412
Fax: + 359 2 9541 947
E-Mail: info.bg@kobold.com 

Solvang 6
3450 Allerd

Phone: 45 (70) 103 550
Fax: 45 (70) 103 555
E-Mail: axflow@axflow.dk 

Im Hegen 11
22113 Oststeinbeck /Hamburg
Phone: 040-712 1052
www.hwfb.de 

Robert-Perthel-Straße 9
50739 Köln

Phone: 49 (0)221-49708 0
Fax: 49 (0)221-49708 178
E-Mail: info@heinrichs.eu 

Ul. Powstancow Slaskich 85/U4
01-355 Warszawa

Phone: +48 (0)22 66618-94
Fax: +48 (0)22 66618-96
E-Mail: info.pl@kobold.com 

Rep. Office Romania
249 Calea Calarasilor St.
Bldg. 65, 3rd Floor, Room 47
Code 030612, Sector 3
Bucharest

Phone: +40 21 4560560
Fax: +40 21 4560560
E-Mail: info.ro@kobold.com 

3“A“ proezd Gogolya
390035 Ryazan, Russia
Phone: /Fax: (4912) 24-60-61 ,
24-60-84, 24-60-45, 92-51-51
E-Mail: rizur@kip.ryazan.ru
www.kobold-rus.ru 

86 Shevchenko Str.
214020 Smolensk, Russia

Phone: +7 (4812) 40-08-48,
40-12-46, 40-09-27
Fax: +7 (4812) 35-81-67, 35-81-68
E-Mail: prom@td-termo.ru
www.koboldgroup.ru 

Nordring 22-24
65719 Hofheim a. Ts.

Phone: 49(0)6192-299 0
Fax: 49(0)6192-23398
E-Mail: info@kobold.com 

P.O.B. 5
40951 Muurame

Phone: 358 (14) 339 0600
Fax: 358 (14) 631419
E-Mail: sales@kytola.com 

16, avenue du Fief BP19051
95071 Cergy-Pontoise Cedex

Phone: 33 (0) 134 219-115
Fax: 33 (0) 134 219-218
E-Mail: info.fr@kobold.com 

Samuel Brunts Way
NG 18 2AH Mansfield, Nottinghamshire

Phone: 44 (0) 1623-427-701
Fax: 44 (0) 1623-427-702
E-Mail: info.uk@kobold.com 

Shanbally
IRL-Ringaskiddy, Co Cork

Phone: +353 (21) 49 70 000
Fax: +353 (21) 49 70 099
E-Mail: CustService@Gilroy.com 

Fläderstigen 1
S-77143 Ludvika
P.O. Box 265
S-77126 Ludvika

Phone: 46 (0)240 15 009
Fax: 46 (0)240 61 11 08
E-Mail: info@kompauto.se 

Birchlenstraße 46
8600 Dübendorf 1

Phone: +41 (0) 44-801 9999
Fax: +41 (0) 44-801 9998
E-Mail: info.ch@kobold.com 

Jánošíkova 709; P.O.Box 17
90042 Dunajská Lužná

Phone: +421 2 4598 0107
Fax: +421 2 4598 0107
E-Mail: info.sk@kobold.com 

AV. CERDANYA 67 NAU 15
08915 Badalona (Barcelona)

Phone: 34 (0)934 603 883
Fax: 34 (0)934 603 876
E-Mail: info.es@kobold.com 

Via Fratelli Gracchi, 27
20092 Cinisello Balsamo (MI)

Phone: +39 02 660271
Fax: +39 02 6123202
E-Mail: isocontrol@isoil.it 

VIA C.R. DARWIN, 2
20019 SETTIMO MILANESE (MI)

Phone: 39 0233 572 101
Fax.: 39 0233 501 093
E-Mail: info.it@kobold.it 

Poppenbouwing 54
4191 NZ Geldermalsen

Phone: 31 (345) 59 60 00
Phone: 31 (345) 59 60 01
E-Mail: info@adinco.nl
www.adinco.nl 

Schaapsdrift 117
6824 Arnhem

Phone: 31 2638 44848
Fax: 31 2638 44848
E-Mail: info.nl@kobold.com
www.kobold.com 

POB 244
N-1361 Billingstad

Phone: +47 (66) 77 54 00
Fax: +47 (66) 77 54 01
E-Mail: mail@flow.no 

Gurkgasse 8
1140 Wien

Phone: +43 (0) 1-786 5353
Fax: +43 (0) 1-786 5353-10
E-Mail: info.at@kobold.com 

Hudcova 367 / 78
612 00 Brno

Phone: +420 541.632.216
Fax: + 420 541.632.216
E-Mail: info.cz@kobold.com 

Derkovits u. 132-136
4400 Nyiregyhaza
Hungary

Phone: 36 42 342 215
Fax: 36 42 500 175
E-Mail szabo@kobold.com 

Benzstraße 1b
51381 Leverkusen
Germany

Phone: 49 (2171) 4929794
Fax: 49 (2171) 4929795
E-Mail: info@gmt-europe.com
www.gmt-europe.com 

9A Aviation Road Pointe Claire
QC H9R 4Z2

Phone: +1-514 428-8090
Fax: +1-514 428-8899
info.ca@kobold.com